You don’t need to spend hundreds to get great sound, active noise cancellation, and solid battery life. Today’s market is packed with affordable wireless earbuds that rival premium brands.