Transforming your home into a smart home doesn’t have to drain your wallet. The truth is, you can automate your lights, monitor security, and control your appliances without spending hundreds.